Qisi Intelligent Manufacturing a publié une déclaration sur l'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis dans les médias internationaux

Qisi Intelligent Manufacturing a publié une déclaration sur l'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis dans les médias internationaux

En réponse à la déclaration et à la lettre d'enquête connexe publiées par les membres du Congrès américain le 4 décembre sur la lutte contre le commerce illégal des cigarettes électroniques, Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. a publié une déclaration sur un média international spécialisé dans les cigarettes électroniques.

En réponse à la déclaration et à la lettre d'enquête connexe publiées par des membres du Congrès américain le 4 décembre sur la lutte contre le commerce illégal de cigarettes électroniques, Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. (ci-après dénommée « Qisi Intelligent Manufacturing ») a publié une déclaration sur un rapport international. médias e-cigarette le 10 décembre.

Après enquête, dans l'après-midi du 11 décembre, la déclaration n'avait pas été trouvée sur le site officiel ni sur le compte public WeChat de Qisi Intelligent Manufacturing.

Ce qui suit est la traduction de la déclaration par 2Firsts à titre de référence uniquement. Veuillez vous référer au texte original anglais.

Communiqué de presse : Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. a publié une déclaration sur l'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis

Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. a remarqué l'annonce de « l'enquête du membre du Congrès Raja Krishnamurthy sur les importations illégales de cigarettes électroniques en provenance de Chine » publiée sur le site Web de la Chambre des représentants des États-Unis. Nous prenons cela au sérieux et publions par la présente la déclaration suivante :

En tant qu'entreprise mondiale responsable, la conformité et l'intégrité font partie intégrante de nos opérations commerciales. Qisi Intelligent Manufacturing s'engage fermement à se conformer à toutes les lois et réglementations applicables sur chaque marché sur lequel nous opérons.

Nous sommes particulièrement préoccupés par cette enquête car elle cible injustement un grand nombre d’entreprises chinoises. Cela soulève d’importantes questions quant à la garantie d’un marché équitable, ouvert et transparent pour tous les participants.

Il convient de noter que les produits GEEK BAR fabriqués par Qisi Intelligent Manufacturing sont actuellement soumis au processus d'examen préalable à la commercialisation des produits du tabac (PMTA) de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. Malgré cela, ces produits ont été classés comme cigarettes électroniques non autorisées et illégales par le comité spécial de la Chambre.

Le canal PMTA a établi des normes d’accès au marché pour les nouveaux produits du tabac et a favorisé le développement à long terme de l’industrie. Qisi Intelligent Manufacturing coopère pleinement avec les autorités de régulation pour rectifier l'ordre du marché et se connecte activement avec les départements concernés.

Les entreprises chinoises continuent de promouvoir l’innovation technologique et la compétitivité du marché dans le domaine des cigarettes électroniques et sont devenues une force importante sur le marché mondial de la cigarette électronique. Nous espérons sincèrement que les régulateurs américains pourront reconnaître les contributions et les rôles des entreprises chinoises avec une attitude inclusive et égale, et nous attendons avec impatience une communication globale et constructive avec les autorités américaines pour maintenir conjointement le développement, l'innovation et le progrès de l'industrie.

Enfin, nous réaffirmons que la conformité, l'équité et la compréhension mutuelle sont la clé du développement à long terme du secteur. Qisi Intelligent Manufacturing continuera à adopter une attitude responsable et à coopérer activement pour relever ces défis.

Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co., Ltd. 8 décembre 2024

Voici le texte original anglais :

Communiqué de presse : Déclaration de Guangdong Qisitech sur l'enquête de la Chambre des représentants des États-Unis
Guangdong Qisitech Co., Ltd. a pris note de l'annonce intitulée « Krishnamoorthi, membre du classement, lance une enquête sur les importations illégales de vapes en provenance de la République populaire de Chine » sur le site Web de la Chambre des représentants des États-Unis. Nous prenons cette question au sérieux et souhaitons publier la déclaration suivante :

En tant qu’entreprise mondiale responsable, la conformité et l’intégrité font partie intégrante de nos opérations commerciales. Guangdong Qsitech s'engage fermement à adhérer à toutes les lois et réglementations applicables sur chaque marché où nous sommes présents.

Nous sommes particulièrement préoccupés par cette enquête, car elle cible de manière disproportionnée un nombre important d’entreprises chinoises. Cela soulève d’importantes questions quant à la nécessité de garantir un marché équitable, ouvert et transparent pour tous les participants.

Il convient de noter que les produits GEEK BAR, fabriqués par Guangdong Qsitech, sont actuellement soumis au processus d'examen des demandes préalables à la commercialisation des produits du tabac (PMTA) auprès de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. Malgré cela, ces produits ont été classés comme vapes illégales non autorisées par le comité restreint de la Chambre.

Le parcours PMTA établit des normes d’accès au marché pour les nouveaux produits du tabac et joue un rôle dans la promotion du développement à long terme de l’industrie. Guangdong Qsitech s'aligne pleinement sur les efforts des régulateurs pour améliorer l'ordre du marché et s'engage activement avec les autorités compétentes.

Les entreprises chinoises ont constamment fait progresser l’innovation technologique et la compétitivité du marché dans le secteur du vapotage, devenant ainsi une force importante sur le marché mondial. Nous espérons sincèrement que les régulateurs américains reconnaîtront les contributions et le rôle des entreprises chinoises de manière inclusive et équitable. De plus, nous sommes impatients de favoriser une communication globale et constructive avec les autorités américaines pour sauvegarder le développement, l'innovation et le progrès de l'industrie.

Enfin, nous réaffirmons que la conformité, l'équité et la compréhension mutuelle sont essentielles à la longévité de l'industrie. Guangdong Qsitech reste déterminé à faire preuve d'une attitude responsable et à coopérer de manière proactive pour s'adapter à ces défis.

Guangdong Qsitech Co., Ltd 8 décembre 2024

Capture d'écran de la déclaration originale de Qisi Intelligent Manufacturing dans les médias|Source : Vaping360

Capture d'écran de la lettre d'enquête envoyée par les membres du Congrès à Qisi Intelligent Manufacturing le 4 décembre|Site Web du Congrès américain